中新社兰州10月9日电 (记者 闫姣)由中国、韩国、美国优秀创作者共同参与创作的大型原创音乐剧《米薇的敦煌》9日晚在甘肃兰州首演。该音乐剧历时两年精心打磨，通过粟特商人妻子米薇的信的视角，讲述千年前敦煌的多元风貌与人文图景。
10月9日晚，大型原创音乐剧《米薇的敦煌》在甘肃兰州首演。中新社记者 闫姣 摄
该剧的创作灵感缘起于甘肃艺术家在一次敦煌采风中，偶然发现一封“米薇的信”。米薇的信是1907年于敦煌烽燧遗址出土的西晋书信，由粟特女子米薇书写，记录了其被丈夫遗弃于敦煌三年后的境遇，现原件藏于英国大英博物馆。
该剧导演、美国音乐剧导演Joey Mckneely9日晚在兰州接受中新社记者采访时说，他在中国生活多年，被敦煌文化的包容性、多元性触动。此次将西方音乐剧风格与中国故事结合，达成百老汇风格讲述中国故事的效果，相信能让观众耳目一新。他提及，若该音乐剧走向海外还需推出英文版，同时保持专业性、紧凑性和故事完整性。
10月9日晚，甘肃兰州，原创音乐剧《米薇的敦煌》剧照。中新社记者 闫姣 摄
“从发现米薇的故事，到如今将其以音乐剧形式搬上荧幕，希望以这种东方表达、西方叙事的形式，将中国故事推向世界。”中国音乐剧制作人李盾介绍说，原计划打造的《飞天》《米薇的敦煌》《霍去病》三部曲，目前已完成前两部，后续将继续创作敦煌题材的作品。
当晚，该音乐剧用多媒体技术还原沙暴、市集、洞窟的奇幻场景；旋转舞台的裸眼3D效果与纱幕投影交织，将科技与传统美学完美融合；服装造型结合了魏晋风格与多民族元素；故事内容上增添神话色彩与喜剧元素。
该剧由甘肃省文化和旅游厅指导，甘肃省歌剧院与敦煌市委、市政府联合出品。其独特价值在于，它以一位普通女性的命运为切口，从小人物的故事中挖掘丝路险象环生却又真实动人的一面，借一封家书串联起丝路文明交融的壮阔图景。(完)