《中国新闻周刊》记者：徐鹏远
发于2025.10.6总第1207期《中国新闻周刊》杂志
在西域史研究领域，北京大学南亚学系教授段晴是一个独一无二的名字。作为季羡林最得意的门生之一，她几乎凭一己之力推动了梵文、于阗文、粟特文、巴利文、佉卢文等众多“死文字”的研究，以破译“天书”的方式解开一个又一个历史的谜题。可惜因为癌症，她于2022年3月不幸离开了人世，那颗装满奇异字符的大脑永远停止了思考。
不过即使在生命的最后阶段，她依然取得了一个重磅的学术突破：2021年6月出版的第十五辑《西域文史》上，她发表了一篇论文，通过对两件据史德语文书的读解，为一处已发现百余年的神秘遗址确证了身份。