临时法庭入户助残解纷纾心结

18日，记者从苍溪法院陵江法庭获悉，考虑到当事人行动不便、无法到庭，该庭将巡回法庭搬进了当事人家中，并成功调解一起历时多年的复杂离婚纠纷。

原告与被告于2003年结婚并育有子女，后被告因意外导致耳聋一级、肢体二级残疾，生活无法自理。双方婚姻关系曲折反复——2012年被告首次起诉离婚未获准；2016年原告起诉后判决离婚；2018年为孩子上学双方复婚，但此后长期分居；2024年原告再次起诉离婚未获准；2025年10月，因双方持续分居、感情难以挽回，原告又一次提起离婚诉讼。

考虑到被告实际情况，案件承办法官前往被告租住的居所，用凳子和纸箱搭建起临时法庭。借助电脑设备，采用“口述+同步翻译”的方式，将庭审程序的语言表达转换为可视的文字，在确保庭审程序规范的同时，也方便了被告阅读。同时，现场用“一句一确认、一步一解答”的方式，保证被告充分知晓庭审进展情况并充分行使诉讼权利。